목록물질적 풍요 (1)

노아가 글쎄

What Makes Life Meaningful?

정말 우리 한국인들에게 가장 가치있는 것이 '돈'일까? 정말일까? 무엇이 삶을 의미있게 하는가? 한 유명 유투버의 방송을 통해 이와 관련한 설문조사가 있었다는 내용을 접하게 되었다. 내용을 접하고는 좀 답답하기도 하고 참 많이 놀라기도 했다. 한국인들이 삶을 의미있게 만드는 가치로 '돈'을 꼽았다고 소개하고 있기 때문이다. 그러나 설문조사는 통계를 바탕으로 하기 때문에 조금 왜곡이 있을 수도 있다는 생각이 들었다. 그래서 자료를 직접한 번 보기로 했다. 검색을 해봤더니, 어렵지 않게 찾을 수 있었다. 유투브 방송에서 '돈'이라고 번역된 부분은 'Material Well-Being'이라는 단어로, 조금 더 정확히 표현하자면 '물질적인 안녕'이라고 번역할 수 있을 것이다. 또한 보고서에 따르면 '물질적 안녕..
일상의 끄적임 2023. 12. 10. 00:39
이전 Prev 1 Next 다음